（布鲁克林讯）凯文·杜兰特把篮球馆当成了他的教堂，每次训练都像在做礼拜。当被问到为篮球放弃什么时，这位37岁的老将突然笑了："说什么牺牲？当你真正热爱一件事，它就成了你的呼吸。"
这话听着像是场面话，但看看杜兰特18年如一日的表现——马上要超越乔丹的得分纪录，你就明白他是认真的。说来有趣，他超越张伯伦用的是上古时代不存在的三分球，致敬诺维茨基则用上了招牌的金鸡独立。接下来对乔丹的致敬？我们不妨猜猜他会选择什么方式。
"迈克尔就是模板。"杜兰特说这话时眼睛发亮。要知道，能得到乔丹亲口认证的球员屈指可数。2013年老爷子被逼着在科比和詹姆斯之间二选一时，他给出的答案出人意料："我会选凯文·杜兰特。"
这或许解释了为什么杜兰特从不像其他巨星那样活在乔丹阴影下。科比需要81分的神迹证明自己，詹姆斯用一堆数据纪录筑起高墙。而杜兰特呢？他只需要做自己——那个2米11却能在三分线外干拔，受伤后还能重返巅峰的怪物。
说到伤病，还记得2019年跟腱断裂时人们的叹息吗？现在看看，这反而成了他最动人的注脚。文班亚马们应该庆幸，正是杜兰特证明了：大个子不仅能投三分，受过大伤照样能统治赛场。不过代价也很明显——过去7年换了4支球队，每次离开都伴随着质疑声。
"荣誉？等失去才知道珍贵。"杜兰特耸耸肩，"但说实话，我现在打球纯粹因为热爱。"这话听着傲娇，可想想他社交媒体上那些真性情发言，倒也不让人意外。毕竟在这个精心包装的联盟里，能保持这份真实的球星已经不多了。
（本文根据The Ringer专访编译，数据截至3月17日）